العقوبات المفروضة على الكوريتين، قبيل الاتفاق النووي الذي عقدته الولايات المتحدة و كوريا الجنوبية بدأت تتقلص، ومن ذلك قرار مجلس الأمن الدولي السماح للكوريتين بإجراء الدراسة المشتركة في كوريا الشمالية، بخصوص إعادة ربط بالسكك الحديدية عبر الحدود بينهما.
مصدر دبلوماسي، أكد أن لجنة العقوبات وافقت لجنة على طلب كوريا الشمالية إعفاء الدراسات المتعلقة بالمشروع من أي عقوبات أمس الجمعة، حتى يمكنها إرسال الإمدادات اللازمة لإجراء الدراسة المشتركة، بما في ذلك الوقود.
إلى ذلك اتخذت اللجنة قرارها بالإجماع، حيث لم تبد الدول الخمسة عشر الأعضاء في مجلس الأمن اعتراضها على القرار.
حري بالذكر أن الكوريتين كانتا قد اتفقتا الشهر الماضي على البدء في مسح السكك الحديدية في خط كيونغوي في كوريا الشمالية في أواخر أكتوبر وإقامة حفل كبير في أوائل ديسمبر، لكن هذا الجدول الزمني تعرض للتأخير بسبب عقوبات الأمم المتحدة.